Zasebnost podatkov

Podjetja, ki so del skupine Webasto, spoštujejo vašo zasebnost in jemljejo zaščito vaših osebnih podatkov zelo resno. Menimo, da je pomembno, da veste, kako in kdaj zbiramo katere podatke ter kako jih uporabljamo. Uvedli smo tehnične in organizacijske ukrepe za zagotavljanje doslednega upoštevanja pravil, ki urejajo varstvo in zasebnost podatkov.

Zbiranje in uporaba neosebnih informacij (anonimno zbiranje podatkov)

Obiščete lahko splošne spletne strani Skupine Webasto (www.webasto.com, www.webasto-thermo.comwww.webasto-charging.com in www.webasto-group.com), ne da bi morali pri tem posredovati osebne podatke. Ko obiščete naša različna spletna mesta, se zbirajo informacije, ki jih spletni brskalniki običajno dajejo na voljo. Med njimi so trenutni naslov IP (internetni protokol), vrsta brskalnika in operacijski sistem vašega računalnika, referenčna spletna stran, datum in čas ter mesta, ki ste jih obiskali. Na podlagi tega ni mogoče oblikovati sklepov o vaših osebnih podatkih. Prav tako to ni naš namen.

Osebni podatki

Osebni podatki se nanašajo na informacije o vas. To vključuje podatke, kot so vaše ime, naslov, e-poštni naslov, telefonska številka. Podatki, ki jih ni mogoče neposredno povezati z vašo identiteto (npr. čas, preživet na spletni strani, ali število uporabnikov spletne strani), so izključeni. Podjetja Skupine Webasto zbirajo osebne podatke, le če jih posredujete prostovoljno, na primer z izpolnitvijo prijavnega obrazca ali registracijo za naše personalizirane storitve. Podatke, ki jih posredujete v taki obliki, shranjujemo le za navedeno uporabo. Za obdelavo prošenj [za delo], na primer, potrebujemo vaš naslov.
Pridržujemo si pravico, da vaše podatke delimo z drugimi podjetji skupine Webasto, našimi pooblaščenimi trgovci in storitvenimi partnerji, da bi izboljšali naše storitve za vas. V primeru, da zahtevate ponudbo prodajalcev prek naše spletne strani, izbranim prodajalcem razkrijemo osebne podatke, ki ste jih posredovali. Razkritje teh podatkov tretjim osebam je izključeno, razen če se izrecno strinjate s tem ukrepom.

Prenos osebnih podatkov tretjim osebam

Osebni podatki se nanašajo na informacije o vas. To vključuje podatke, kot so vaše ime, naslov, e-poštni naslov, telefonska številka. Podatki, ki jih ni mogoče neposredno povezati z vašo identiteto (npr. čas, preživet na spletni strani, ali število uporabnikov spletne strani), so izključeni. Podjetja Skupine Webasto zbirajo osebne podatke, le če jih posredujete prostovoljno, na primer z izpolnitvijo prijavnega obrazca ali registracijo za naše personalizirane storitve. Podatke, ki jih posredujete v taki obliki, shranjujemo le za navedeno uporabo. Za obdelavo prošenj [za delo], na primer, potrebujemo vaš naslov.
Pridržujemo si pravico, da vaše podatke delimo z drugimi podjetji skupine Webasto, našimi pooblaščenimi trgovci in storitvenimi partnerji, da bi izboljšali naše storitve za vas. V primeru, da zahtevate ponudbo prodajalcev prek naše spletne strani, izbranim prodajalcem razkrijemo osebne podatke, ki ste jih posredovali. Razkritje teh podatkov tretjim osebam je izključeno, razen če se izrecno strinjate s tem ukrepom.

Čas shranjevanja podatkov

Osebni podatki, posredovani prek naše spletne strani, se shranjujejo le, dokler ni namen, za katerega ste jih posredovali, dosežen. Če je treba upoštevati obdobja hrambe, ki se nanašajo na trgovinsko ali davčno pravo, lahko čas shranjevanja za določene podatke znaša do 10 let.

Vaše pravice

Če se ne strinjate s hranjenjem vaših osebnih podatkov ali pa ti podatki niso več resnični, bomo po prejemu ustreznega obvestila v skladu z zakonskimi določili izbrisali, popravili ali blokirali vaše podatke. Na zahtevo boste prejeli brezplačne informacije o vseh vaših osebnih podatkih, ki smo jih shranili. Če imate vprašanja v zvezi z zbiranjem, obdelavo ali uporabo vaših osebnih podatkov oziroma želite informacije, popravek, blokiranje ali izbris podatkov, se obrnite na našo službo za pomoč strankam na info@webasto.com ali pišite zadevnemu podjetju skupine Webasto. 

Uporaba piškotkov

Naša spletna stran uporablja »piškotke«. Piškotki so majhne količine podatkov, ki se lahko shranjujejo na trdem disku vašega računalnika. To zbirko podatkov ustvari in k vam pošlje spletni strežnik, s katerim ste vzpostavili povezavo prek spletnega brskalnika (npr. Internet Explorer, Mozilla Firefox). Piškotek omogoča vašo identifikacijo ob ponovnem obisku naše spletne strani, ne da bi vam bilo treba znova poslati podatke, ki ste jih že posredovali. Večina brskalnikov je privzeto nastavljenih tako, da samodejno sprejmejo piškotke. Kljub temu lahko brskalnik nastavite tako, da zavrne piškotke ali jih prikaže vnaprej. Več informacij o tem lahko najdete v svojem brskalniku, in sicer v funkciji Pomoč. Prav tako lahko kadar koli izbrišete piškotke v svojem sistemu (npr. Windows Internet Explorer). 

Več informacij o piškotkih na tej spletni strani lahko najdete tu.

Povezave do drugih spletnih strani

Naše spletne storitve vsebujejo povezave do drugih spletnih strani. Nimamo vpliva na to, ali njihovi operaterji spoštujejo zakone o zasebnosti podatkov. Zato prosimo, da za vsako stran preverite pravilnike o zasebnosti podatkov. Prav tako nimamo vpliva na zakonitost vsebine teh spletnih strani. V skladu s tem zavračamo vsakršno odgovornost za vsebino drugih spletnih strani.

Obvestilo o varovanju zasebnosti, AT Internet

Za izboljšanje spletne strani in optimizacijo nudene vsebine uporabljamo analitiko podjetja Applied Technologies Internet SAS, Bordeaux. V ta namen podatke shranjuje tretji ponudnik storitev. Strežniki tega ponudnika storitev so v državah članicah EU. Za to analitično metodo bodo vsi podatki zbrani anonimno in analizirani v združeni obliki.

Vaš internetni brskalnik samodejno prenaša podatke na naš strežnik, ko odprete naše spletne strani. Ti podatki vključujejo naslednje: datum in čas dostopa, URL (naslov) referenčne spletne strani, priklicane datoteke, količina poslanih podatkov, odzivna koda HTTP, vrsta in različica brskalnika, razširitve brskalnika, širina in višina okna brskalnika, globina barve, operacijski sistem in vaš naslov IP (okrnjen in anonimen). Vaš naslov IP se uporablja le za analizo geolokacije. Vaš naslov IP se ne shranjuje za stalno in se ne prepleta z drugimi uporabniškimi podatki. Ti podatki so shranjeni ločeno od podatkov, ki jih vnesete pri uporabi naše spletne strani. Te podatke je nemogoče povezati z določeno osebo. Ne vsebujejo informacij, ki bi omogočale identifikacijo posameznikov. Podatki se zbirajo in uporabljajo izključno za statistične in analitične namene, kot je izboljšanje naše ponudbe.

Za izvajanje teh analiz uporabljamo piškotke. Na vašem računalniku se shranjujejo kot besedilne datoteke. Omogočajo identifikacijo računalniškega sistema za ponovne obiske spletne strani. Piškotke lahko kadarkoli zavrnete ali zbrišete v nastavitvah svojega brskalnika. V tem primeru sicer morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij našega portala. Uporabljeni piškotki so večinoma tako imenovani »sejni piškotki«, ki bodo izbrisani, ko zaključite s sejo brskalnika. Poleg tega AT Internet uporablja dva dolgotrajna (obstojna) piškotka, ki sta shranjena 30 dni ali največ 12 mesecev.

Informacije in ugovor:
Z uporabo te strani se strinjate s prej opisanim postopkom za analizo uporabe naše spletne strani. Več informacij o merilni metodi družbe AT Internet lahko najdete na njeni spletni strani: http://www.atinternet.com/en/company/data-protection/

Ugovore na obdelavo podatkov družbe AT Internet lahko podate na naslednji povezavi:

http://www.xiti.com/de/optout.aspx

Obvestilo o varovanju zasebnosti, Google Analytics

Ta spletna stran uporablja Google Analytics, storitev za spletno analizo v lasti podjetja Google Inc. (»Google«). Google Analytics uporablja tako imenovane piškotke, besedilne datoteke, ki se shranjujejo v vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani. Podatki o vaši uporabi te spletne strani, ki jih ustvari piškotek, se običajno posredujejo na strežnik Google v ZDA in tam shranjujejo. 

Vendar pa bo v primeru aktivirane anonimizacije naslova IP na tej spletni strani vaš naslov IP najprej skrajšan v vseh državah članicah Evropske unije ali v drugih državah, ki so pogodbenice Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih se na strežnik Google v ZDA prenese celotni naslov IP in tam skrajša. Ob dodelitvi upravljavca te spletne strani bo Google uporabil te podatke za oceno vaše uporabe te spletne strani, zbiranje poročil o dejavnostih spletnega mesta in zagotavljanje drugih storitev upravljavcu te spletne strani v povezavi z uporabo spletnega mesta in druge uporabe interneta. 

Naslov IP, prenesen z vašega brskalnika v okviru storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi podatki, ki jih zbira Google. Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo programske opreme vašega brskalnika, vendar v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani. Poleg tega lahko preprečite zbiranje podatkov, ki jih ustvari piškotek v zvezi z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP) in se pošiljajo v Google, pa tudi obdelavo teh podatkov s strani podjetja Google. V ta namen uporabite naslednjo povezavo (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, da prenesete in namestite razpoložljiv vtičnik za brskalnik.

Podrobnejše informacije o pogojih uporabe in zasebnosti podatkov lahko najdete na http://www.google.com/analytics/terms/de.html in/ali http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. Poudariti želimo, da je storitev Google Analytics na tem spletnem mestu razširjena tako, da vključuje kodo »gat._anonymizeIp();« za zagotovitev anonimnega zbiranja naslovov IP (tako imenovano IP-maskiranje).

Uporaba socialnih vtičnikov Facebook, Google+, Twitter in XING

Na naši spletni strani boste našli stolpce, ki prikazujejo reference (povezave) do naslednjih socialnih omrežij/storitev:

Zunanje socialno omrežje Facebook, ki pripada podjetju Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA. Vtičniki so opredeljeni na enem od logotipov Facebook (beli F na modri podlagi oziroma simbol »dvignjen palec«) ali pa so označeni z dodatno oznako »socialni vtičnik Facebook«. Seznam in videz socialnih vtičnikov Facebook si lahko ogledate na http://developers.facebook.com/plugins.

Zunanje socialno omrežje Google+: ki pripada podjetju Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. V okviru naše internetne podobe so vtičniki opredeljeni z logotipom Google+ ali dodatnim simbolom »+1«

Zunanja storitev Twitter, ki pripada podjetju Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, ZDA. Opredeljeni so z izrazi, kot sta »Twitter« ali »Sledite«, v kombinaciji s stilizirano modro ptico. Gumbe si lahko ogledate na https://twitter.com/about/resources/buttons. Ti gumbi vam omogočajo objavo članka oziroma strani z našega spletnega mesta na Twitter-ju ali pa sledenje našemu podjetju na Twitter-ju. 

Omrežje XING, ki pripada podjetju XING AG, Gänsemarkt 43, D-20354 Hamburg. Vtičniki so opredeljeni z gumbom XING za deljenje. 


Gumbi in/ali vtičniki so privzeto izklopljeni. Za uporabo jih morate vklopiti. Funkcije, dodeljene referencam (povezavam) za ustrezna omrežja/storitve (Facebook, Google+, Twitter, XING), zlasti v zvezi s prenosom podatkov in uporabniških podatkov, se ne aktivirajo z obiskom našega spletnega mesta. To se zgodi le s klikom na ustrezne reference. 

Ko tem referencam (povezavam) sledi klik, se aktivirajo vtičniki Facebook, Google+, Twitter in/ali XING. Vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki posameznih omrežij/storitev, torej od podjetij Facebook, Google+, Twitter in/ali XING. Če med obiskom našega spletnega mesta aktivirate reference in ste prijavljeni v svoj osebni uporabniški račun (ali račune) na posameznem omrežju/storitvi (Facebook, Google+, Twitter, XING), so podatki o vašem obisku našega spletnega mesta posredovane posameznim upravljavcem teh omrežij/storitev (Facebook, Google+, Twitter, XING). Zadevni upravljavec (Facebook, Google+, Twitter, XING) lahko vaš obisk spletnega mesta poveže z vašim računom. Ti podatki so posredovani upravljavcu (Facebook, Google+, Twitter, XING) in se po potrebi tam shranjujejo. Če želite to preprečiti, se morate odjaviti iz svojega računa (ali računov) pred klikom na referenco (povezavo).

Dodatne informacije o shranjenih informacijah lahko najdete na naslednjih povezavah:

Facebook: http://www.facebook.com/help/186325668085084/

Google+: http://support.google.com/plus/bin/answer.py?hl=de&answer=1319578&rd=1

XING: http://www.xing.com/app/share?op=data_protection


Tudi če niste član katerega od zgoraj navedenih socialnih omrežij/storitev, obstaja možnost, da lahko te organizacije najdejo vaš naslov IP prek socialnih vtičnikov in ga shranijo. Prosimo, določite podrobnosti glede namena in obsega obdelave, zbiranja in uporabe podatkov za podjetja Facebook, Google+, Twitter in XING ter ustrezne pravice in nastavitve iz zadevnih pravilnikov o zasebnosti podatkov, kot sledi:

Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/

Google+: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Twitter: https://twitter.com/privacy

XING: http://www.xing.com/privacy 


Poleg tega lahko blokirate socialne vtičnike s pomočjo dodatkov za vaš brskalnik, na primer vtičnik Facebook z dodatkom »Facebook Blocker«, ki ga lahko prenesete tukaj: http://webgraph.com/resources/facebookblocker/. Prav tako lahko delno spremenite nastavitve o zasebnosti svojih podatkov, na primer na http://twitter.com/account/settings.

Glasilo

Glasila, elektronska sporočila in druge elektronske komunikacije z oglaševalskimi informacijami (v nadaljevanju »glasila«) pošiljamo le z izrecnim soglasjem prejemnikov ali z zakonskim dovoljenjem. Če je kot del naročnine na glasilo vsebina izrecno določena, je ta odločilna za privolitev uporabnika.

Če se naročite na naše glasilo, uporabimo informacije, potrebne za ta namen, ali podatke, ki ste nam jih posredovali ločeno, da vam lahko redno pošiljamo svoje e-poštno glasilo. Od glasila se lahko kadarkoli odjavite, in sicer s sporočilom na spodaj navedeni naslov ali prek temu namenjene povezave v glasilu.

Če se želite naročiti na glasilo, nam morate posredovati le svoj e-poštni naslov. Na glasilo se naročite s tako imenovanim dvojnim postopkom prijave. To pomeni, da boste po registraciji prejeli e-pošto, v kateri vas prosimo za potrditev naročnine. Ta potrditev zagotavlja, da se nihče ne naroči s tujim ali neznanim e-poštnim naslovom.

Ker v skladu z zakonskimi zahtevami preverjamo postopek naročanja, se naročnine na glasilo beležijo. To vključuje čas registracije (začetna prijava) in potrditve ter naslov IP.

Kadarkoli se lahko odjavite od prejemanja glasila oziroma prekličete soglasje. S tem bosta oba obrazca o soglasju za pošiljanje glasila istočasno razveljavljena. Povezavo za odjavo od glasila najdete na koncu vsakega glasila.

Vprašanja in komentarji

V primeru vprašanj, predlogov ali komentarjev v zvezi z zasebnostjo podatkov se obrnite na našo službo za pomoč strankam, in sicer na elektronski naslov info@webasto.com.
Zaradi hitrega razvoja novih internetnih tehnologij moramo občasno spremeniti svojo politiko varovanja zasebnosti. O morebitnih spremembah boste obveščeni tu.

Varstvo podatkov

Varstvo podatkov v skupini Webasto
Webasto SE
Kraillinger Straße 5
82131 Stockdorf
Nemčija

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov
Reinhard Bersch
dataprotection@webasto.com
Telefon: +49 (89) 8 57 94-0