Webasto集团及旗下公司尊重您的隐私并且非常重视保护个人数据。我们希望您知道我们何时保存何种数据以及如何使用该数据。我们采取了技术上和组织上的措施,以确保数据保护得到重视。

 

匿名数据收集

原则上,您可以访问Webasto集团的非个性化网站(www.webasto.com,www.webasto-group.com,www.webasto-comfort.com和www.webasto-career.com),而无须透露您是谁。当您访问我们网站时,您的电脑当前使用的IP地址、浏览器类型和操作系统、您进入我们网页之前的网页、您访问的日期、时间和浏览过的页面都会被记录下来。然而,我们无法也无意利用这些数据推导个人相关信息。所收集数据仅用于统计评估。您作为单个用户将保持匿名。

 

个人信息

个人信息是指与您个人身份相关的信息,包括您的姓名、地址、邮政地址、电话号码等。不与您真实身份直接挂钩的信息(如网页浏览时长或网站用户数量)不包括在内。Webasto集团及旗下公司仅在您自愿提供的情况下收集个人信息,例如在您填写登记表、注册个性化服务或申请职位时。我们将仅出于以下目的存储您在表格中提供的信息:

 

  • 履行您通过Webasto的询价
  • 订阅及发送电子邮报
  • 将您的申请信息转交给相关人事部门
  • 分析匿名用户数据以扩建和改进我们的网站
 

向第三方提供个人信息

我们保留向Webasto集团其他公司、代理商及服务伙伴提供您的信息的权利,以便为您提供最好的服务。如果您通过我们的网站www.webasto-comfort.com向某代理商询价,则我们会将您所提供的个人信息转给您所选择的代理商。 对于合理的资料索取或数据删除请求,Webasto乐意协助您,并以您的名义向服务商递交申请。 除非您明确同意,否则我们不会将您的信息透露给其他第三方。

 

数据存储期限

您通过我们网站提供的个人信息将仅被保存至其提供的目的实现为止。就商业法和税法规定的保管期来看,特定信息的存储期限可达10年。

 

您的权利

在个人信息处理方面,您的法定权利如下:

  • 访问您存储的信息的权利;
  • 勘误权;
  • 删除权;
  • 拒绝权;
  • 限制信息处理的权利;
  • 数据传输的权利。

 

您可以随时撤销对您个人信息处理的授权。

 

您有权向主管监督部门提出投诉。

 

如果您不再同意存储您的个人信息或者该信息不再正确,我们会根据相关指令,在法律允许的范围内对您的信息进行删除、修改或冻结。如有需求,您可免费获取我们存储的所有您个人数据的信息。如果您在对您个人信息的收集、处理及使用方面有所疑问,或者需要问询、修改、禁用或删除信息以及行使其他权利,请您联系Webasto集团的数据保护专员(dataprotection@webasto.com),或者书面联系Webasto集团各公司。

 

关于“Cookies”的使用

我们的网站使用“Cookies”。Cookie是可存储在您硬盘上的小段文本。该文本是由网络服务器在您通过浏览器(例如IE浏览器、谷歌Chrome、火狐Mozilla Firefox)与其建立连接后生成并发送给您的。通过Cookie,您访问过的网站在您再次访问时会自动识别,而无须您重新输入之前已输入过的数据。目前大部分浏览器默认设置为自动接收Cookies。然而,您可以选择将浏览器设置为阻止Cookies或者之前的显示。更多相关信息请参阅您所使用的浏览器的帮助功能。此外,您还可以随时在系统中删除Cookies(例如在Windows IE浏览器中)。

We use the following cookies:

  • idrxvr: Main visitor ID (3rd-party cookie). Lifetime: 13 Months
  • xtan: Numeric ID, provided by the client when a user logs on to the client’s site. Lifetime: 1 year
  • xtant: Technical value linked to identified visitor management. Lifetime: 1 year
  • xtvrn: List of numsites encountered by the visitor. Lifetime: 10 years
  • xtidc: Visitor ID for intranet site, or when 3rd-party cookies are disabled (ex: User-agent containing safari/iPhone/iPad/iPod). Lifetime: 10 years
 

链接到其他网站

我们的网站内容包含其他网站的链接。我们无法保证其运营商遵守数据保护规定。因此,请务必阅读各网站的数据保护政策。我们亦无法保证这些网站内容的合法性。因此,我们拒绝对其他网站的内容承担任何责任。

 

AT Internet数据保护提示

我们使用AT Internet公司的方案来分析我们的网站,其目的是优化我们的网站,使其适合您的需求。我们希望可以提高网站的易用性和质量,并以快速、客户友好的方式为您呈现您感兴趣的产品和信息。

为了达到上述目标,我们必须统计和分析我们网站用户的行为。为此,我们评估所收集到的数据,其目的如下:

  • 比较我们网站的绩效或盈利能力,
  • 访客计数,
  • 追踪诸如在网站投放的线上广告、联属营销项目、富媒体内容或特殊宣传的浏览量,
  • 衡量对您特别有吸引力的网站区域,
  • 分析线上用户所在地以优化本地产品供应。

 

我们区分原始数据(1)和处理过的数据(2):

(1)以下数据将被收集:

  • - 一个cookie(这是网站存储在您计算机上的一小段文本文件),包含数条信息:

- 存储该cookie的服务器的名称,

- 以唯一编号形式存在的无名标识,

- 到期日期。

  • 或者一个移动标识符(这是一个可用于识别设备的唯一编号)
  • 以及用于地理定位的IP地址。该IP地址将通过删节最后三位数字进行匿名化处理。
  • 所有与这些标识符相关的浏览数据。

 

(2)原始数据经处理后即处理过的数据,其包含以下信息:

  • 唯一的访客ID
  • 所有由处理器计算的与此标识符关联的数字化分析(Digital Analytics)数据。

 

以下存储期限有效:

  • 原始数据将在收集六个月后删除。
  • 处理过的数据的存储期限为我们与我们的供应商之间的合同期限以及六个月。

 

个人信息的传输

我们和我们的数据处理公司AT Internet可访问数字化分析(Digital Analytics)数据。

您可以通过以下链接拒绝AT Internet公司的数据处理:

https://www.xiti.com/de/optout.aspx

 

通过Netzeffekt有限责任公司管理在线广告

为了优化和计费我们的广告投放,以及方便我们网站的用户回访, Netzeffekt有限责任公司,德国慕尼黑市Theresienhöhe28(街道),邮编80339 也将在我们的委托下收集、存储和处理您访问网站时留下的匿名的非个人数据。这里有时会用到Cookies。Netzeffekt公司无法亦无意将此访问数据与您的姓名或其他您提供给我们的个人信息关联起来。

您可以通过以下链接拒绝Netzeffekt有限责任公司的数据处理:

https://datenschutz.netrk.net/optout

 

Google Analytics privacy notice

This website uses Google Analytics, a Web analysis service of Google Inc. („Google“). Google Analytics implements so-called cookies, text files that are stored on your computer and facilitate analysis of your usage of the website. The information concerning your usage of this website generated by the cookie are generally transmitted to a Google server in the US and stored there. 

However, in the event of the activation of the IP anonymization at this website, your IP address will be previously abbreviated within all member states of the European Union or in other states that are contracting parties to the Agreement of the European Economic Area. Only in exceptional cases shall the full IP address be transmitted to a Google server in the US and abbreviated there. Upon assignment by the operator of this website, Google will make use of this information to evaluate your usage of this website, to compile reports about the website activities and to provide other services to the operator of this website in conjunction with the usage of the website and other Internet usage. 

The IP address transmitted from your browser in the context of Google Analytics will not be combined with other data compiled by Google. You can prevent the storage of cookies by applying the appropriate setting of your browser software, but we do want to inform you that in this case you may not be able to make comprehensive use of all functions of this website. Furthermore, you can prevent the collection of the data generated by the cookie as related to your usage of the website (incl. your IP address) transmitted to Google as well as the processing of this data by Google by using this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de to download and install the available browser plugin.  

You may find more detailed information on terms of use and data privacy at  https://www.google.com/analytics/terms/de.html and/or at https://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. We would like to point out that at this website Google Analytics has been expanded to include the code ”gat._anonymizeIp();“ to guarantee an anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking).

We use the following Google Analytics cookies:

  • __utma 2 years from set/update Used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utma cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics.
  • __utmt 10 minutes Used to throttle request rate.
  • __utmb 30 mins from set/update Used to determine new sessions/visits. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utmb cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics.
  • __utmc End of browser session Not used in ga.js. Set for interoperability with urchin.js. Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit.
  • __utmz 6 months from set/update Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.
  • __utmv 2 years from set/update Used to store visitor-level custom variable data. This cookie is created when a developer uses the _setCustomVar method with a visitor level custom variable. This cookie was also used for the deprecated _setVar method. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics.

To opt-out of Google Analytics tracking

You can opt-out of having making your site activity available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on. The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (gtag.js, ga.js, analytics.js, and dc.js) that is running on websites from sharing information with Google Analytics about visit activity.

Using the Google Analytics opt-out browser add-on will not prevent site owners from using other tools to measure site analytics. It does not prevent data from being sent to the website itself or in other ways to web analytics services.

 

使用来自Facebook,Google +,Twitter和XING的社交插件

我们的网站上不使用社交插件,仅提供各社交网站的链接。

我们的网站提供以下社交网站/服务的链接:

  • Facebook(脸书)股份公司(地址:1601 S.California Ave,Palo Alto,CA 94304,美国)的外部社交网站Facebook。其插件可通过Facebook的徽标(蓝色背景上的白色“F”或者“竖大拇指”图标)来辨识或者特别注明了“Facebook社交插件”。Facebook社交插件的列表和外观可以在http://developers.facebook.com/plugins中查看。
  • Google(谷歌)股份公司(地址:1600 Amphitheatre Parkway,Mountain View,CA 94043,美国)的外部社交网络“Google+”,其插件在本网站通过Google+徽标或“+1”标识。
  • Twitter(推特)股份公司(地址:795 Folsom St.,Suite 600,San Francisco,CA 94107,美国)的外部服务Twitter可以通过带有蓝鸟图标的词条如“Twitter”或“Folge(关注)”来辨识。这些按钮可以在https://twitter.com/about/resources/buttons中查看。借助这些按钮,您可以在Twitter上分享我们网站的帖子或页面,以及在Twitter上关注我们。
  • XING股份公司(地址:Gänsemarkt43,D-20354汉堡市,德国)的网站XING,其插件通过XING Share(分享)按钮标识。

 

如果有社交插件,则其默认设置为禁用,需要您亲自激活。链接到各网站/服务(Facebook,Google +和Twitter,XING)的功能,特别是信息和用户数据的传输,不会因为访问我们的网站而自动激活,而是需要通过点击相关链接。点击后,Facebook,Google+,Twitter和/或XING的插件将被激活,您的浏览器将直接连接Facebook、Google+、Twitter和/或XING的服务器。如果您在访问我们的网站时点击了相关链接并通过您的个人账户在各社交网站(Facebook、Google+、Twitter、XING)登录,则您访问过我们网站的信息将被传输给各运营商(Facebook、Google+、Twitter、XING)。各运营商(Facebook、Google+、Twitter、XING)可以将访问信息与您的账户关联。这些信息将被传输给运营商(Facebook、Google+、Twitter、XING)并可能被存储在那里。如果您不希望这种情况发生,那么您必须在点击链接之前退出您的帐户。有关数据存储的补充信息可以通过以下链接查阅:

 

即使您不是上述社交网站/服务的用户,该网站也可能通过社交插件获取并保存您的IP地址。有关Facebook、Google+、Twitter和XING处理、收集和使用数据的目的及范围的详细信息以及您的相关权利和设置选项,请参考相关数据保护提示如下:

 

此外还可以借助浏览器加载项(Add-ons)来拦截社交插件,例如通过“Facebook Blocker”来拦截Facebook插件。“Facebook Blocker”可从网上下载。部分情况下,您还可以更改隐私设置,例如通过https://twitter.com/account/settings.

 

电子邮报

我们只有在收件人授权或法律许可的情况下才会发送电子报、电子邮件和其他带有广告信息的电子讯息(以下统称为“电子邮报”)。如果注册订阅电子邮报时有关于其内容的具体阐述,则用户授权以此为准。

 

如果您订阅我们的电子邮报,我们将使用必要的或者由您提供的信息,以便定期向您发送邮件。您可以随时取消订阅,只需向下述联系方式发送信息或通过电子邮报中的相关链接完成。

 

订阅电子邮报仅需输入您的电子邮箱即可。我们使用所谓的双向确认(Double-Opt-In)程序。这意味着注册后,您将收到一封邮件,要求您确认注册信息。此确认是必要的,以防止他人冒用邮箱。

 

订阅电子邮报的注册信息将被记录,以便根据法律要求证明注册过程。这里存储的信息包括注册和确认的时点以及IP地址。

 

您可以随时取消订阅我们的电子邮报,也就是撤销您的许可。这将同时删除您对接收电子邮报的许可。每期电子邮报的结尾处有取消的链接。

 

问题和意见

 有关数据保护的问题、建议或意见,请通过电子邮件联系我们的数据保护专员 ((dataprotection@webasto.com)。).

 

互联网技术的快速发展要求我们不时调整我们的数据/隐私保护政策。这里我们将通知您相关更新。

 

 

根据数据保护法指定的主管部门

Webasto集团数据保护部

Webasto欧洲股份公司

地址:Kraillinger Straße 5

82131 Stockdorf

德国

集团数据保护专员:Reinhard Bersch

邮箱:dataprotection@webasto.com

电话:+49 (89) 8 57 94-0